Mechanics Guide Tissue Shape and Patterns